Telescopes dot the cloudless top of the dry volcano Mauna Kea in Hawaii, Earth's tallest mountain from its underwater base to its peak. Its night skies, free of artificial light, are a resource disappearing across the planet in the face of light pollution.